Comment un échange linguistique en France peut se transformer en une véritable aventure ? C’est pourtant ce qui arrive à Anne, jeune étudiante allemande à Bordeaux, lorsqu’elle découvre le journal intime de Louise. Quelques lignes inquiétantes, mal écrites, alarment la jeune fille qui part tout de suite sur les traces du mystère, à la découverte du secret de Louise…